[Tradução] DBSK - Revista B-PASS - Entrevista - Parte 1
TVXQ, que estão lançando seu 28th single chamado "Stand By U" em 1º de julho, também estarão indo para a realização do show no Tokyo Dome, nos dias 4 e 5 de Julho, é um sonho compartilhado pelos 5.
Q: Sua música favorita?
Junsu: "Forever Love" recentemente fiquei viciado a ela novamente, pois me faz triste quando eu a ouço.
Yunho: "We Are!" A letra desta canção é semelhante aos meus sonhos - meu sonho de ser um pirata, como no anime "One Piece!"
Q: Como o protagonista desta canção é um homem que é incapaz de deixar as sombras do passado, os membros são assim?
Jaejoong: Eu não sou esse tipo de pessoa, também acredito que os outros não são. Há tipos de pessoas que estão bem com os amigos mesmo depois de serem separados e há aqueles que fingem que a outra pessoa não existe. Na verdade, depende da reação da outra pessoa.
Yunho: Eu sou esse o tipo de pessoa, incapaz de sair do passado e também por isso que gosto de trabalhar duro, apenas para esquecer a outra pessoa, eu amo essa música.
Yoochun: O mesmo ocorre comigo * * (Aperta a mão de Yunho)
Changmin: Embora este seja o caso, creio que o tempo pode curar todas as feridas.
Yoochun: De um certo ângulo, eu realmente não pretendo me afastar do amor partido. Não que eu quero estar com essa pessoa novamente, mas em vez disso, deixar a dor é uma das minhas posses - mantendo-a comigo para sempre.
Junsu: É muito profundo para mim
Q: E quanto à Junsu?
Junsu: Claro que depois, ele deve ser capaz de esquecer, embora grave, o valor de andar em frente iria estar presente, mas antes disso, seria definitivamente triste.
Q: Embora todos tenham sua própria opinião, mas para que todos os 5 possam sustentar a emoção de "Stand By U", todos os 5 passaram por experiências semelhantes?
Yunho: Sim
Q: Então a outra canção do single "Stand By U" é "Tea for Two". Esta música muda o humor e dá um sentimento de felicidade plena.
Yunho: Temos que desfrutar quando a cantamos! Colocar uma canção feliz antes de uma canção triste faz-nos sentir um pouco mais feliz.
Q: Então você poderia dizer-nos um momento de felicidade para vocês?
Yunho: Eu me sinto muito feliz quando estou de pé em um palco. Estou animado e há sempre um sentimento de total cobrança. Quando estou no palco, eu esqueço tudo e me sinto muito feliz.
Changmin: Acho que ouvir música durante o banho é uma coisa muito relaxante.
Jaejoong: Eu também acho que estar no palco é o melhor. No princípio eu me sinto um pouco nervoso, mas no final, quando recebo a platéia, comeco a ver os rostos dos fãs. Há sorrisos, lágrimas, mas é nesse momento que me sinto o mais feliz.
Junsu: Eu sei! É quando estou caminhando para o camarim após o concerto. É uma mistura de sentimentos, satisfação e uma angústia, solidão. Mas quando ouço dizer que eu posso descansar, me sinto muito feliz.
Yoochun: Então ele tem que ser quando estou comendo ramen.
Q: Ramen?
Yoochun: O poder de comer um delicioso ramen, com um cheiro agradável. Isso é sorte.
Q: * Risos * Então na letra da canção "Tea For Two" houve uma parte sobre a "importância da existência". Para todos vocês, qual é a definição da "importância da existência"?
Yunho: Membros do grupo
Yoochun: Não importa a quem você perguntar, a resposta seria a mesma. Mas, para todos nós, a relação entre cada um de nós é o mais importante.
Q: Na realidade este é um caso muito raro.
Ter incluído "Sky", no single, uma canção que tocou as pessoas durante as apresentações. Eu posso sentir a antecipação crescente em mim para a performance. Penso que ela esteja ligada à Tokyo Dome.
Yunho: É verdade. Uma apresentação que jamais será esquecida e estamos cheios de expectativas.
Junsu: Na verdade, o fato de que vamos realizar o concerto no Tokyo Dome já nos deu um choque.
Q: Oh sério? Eu pensei que vocês estivessem confiantes de poderem fazer esse concerto em algum tempo.
Junsu: Eu acho que nunca. Embora tivéssemos este sonho, pensamos que era apenas um sonho.
-Continua-
Q: Sua música favorita?
Junsu: "Forever Love" recentemente fiquei viciado a ela novamente, pois me faz triste quando eu a ouço.
Yunho: "We Are!" A letra desta canção é semelhante aos meus sonhos - meu sonho de ser um pirata, como no anime "One Piece!"
Q: Como o protagonista desta canção é um homem que é incapaz de deixar as sombras do passado, os membros são assim?
Jaejoong: Eu não sou esse tipo de pessoa, também acredito que os outros não são. Há tipos de pessoas que estão bem com os amigos mesmo depois de serem separados e há aqueles que fingem que a outra pessoa não existe. Na verdade, depende da reação da outra pessoa.
Yunho: Eu sou esse o tipo de pessoa, incapaz de sair do passado e também por isso que gosto de trabalhar duro, apenas para esquecer a outra pessoa, eu amo essa música.
Yoochun: O mesmo ocorre comigo * * (Aperta a mão de Yunho)
Changmin: Embora este seja o caso, creio que o tempo pode curar todas as feridas.
Yoochun: De um certo ângulo, eu realmente não pretendo me afastar do amor partido. Não que eu quero estar com essa pessoa novamente, mas em vez disso, deixar a dor é uma das minhas posses - mantendo-a comigo para sempre.
Junsu: É muito profundo para mim
Q: E quanto à Junsu?
Junsu: Claro que depois, ele deve ser capaz de esquecer, embora grave, o valor de andar em frente iria estar presente, mas antes disso, seria definitivamente triste.
Q: Embora todos tenham sua própria opinião, mas para que todos os 5 possam sustentar a emoção de "Stand By U", todos os 5 passaram por experiências semelhantes?
Yunho: Sim
Q: Então a outra canção do single "Stand By U" é "Tea for Two". Esta música muda o humor e dá um sentimento de felicidade plena.
Yunho: Temos que desfrutar quando a cantamos! Colocar uma canção feliz antes de uma canção triste faz-nos sentir um pouco mais feliz.
Q: Então você poderia dizer-nos um momento de felicidade para vocês?
Yunho: Eu me sinto muito feliz quando estou de pé em um palco. Estou animado e há sempre um sentimento de total cobrança. Quando estou no palco, eu esqueço tudo e me sinto muito feliz.
Changmin: Acho que ouvir música durante o banho é uma coisa muito relaxante.
Jaejoong: Eu também acho que estar no palco é o melhor. No princípio eu me sinto um pouco nervoso, mas no final, quando recebo a platéia, comeco a ver os rostos dos fãs. Há sorrisos, lágrimas, mas é nesse momento que me sinto o mais feliz.
Junsu: Eu sei! É quando estou caminhando para o camarim após o concerto. É uma mistura de sentimentos, satisfação e uma angústia, solidão. Mas quando ouço dizer que eu posso descansar, me sinto muito feliz.
Yoochun: Então ele tem que ser quando estou comendo ramen.
Q: Ramen?
Yoochun: O poder de comer um delicioso ramen, com um cheiro agradável. Isso é sorte.
Q: * Risos * Então na letra da canção "Tea For Two" houve uma parte sobre a "importância da existência". Para todos vocês, qual é a definição da "importância da existência"?
Yunho: Membros do grupo
Yoochun: Não importa a quem você perguntar, a resposta seria a mesma. Mas, para todos nós, a relação entre cada um de nós é o mais importante.
Q: Na realidade este é um caso muito raro.
Ter incluído "Sky", no single, uma canção que tocou as pessoas durante as apresentações. Eu posso sentir a antecipação crescente em mim para a performance. Penso que ela esteja ligada à Tokyo Dome.
Yunho: É verdade. Uma apresentação que jamais será esquecida e estamos cheios de expectativas.
Junsu: Na verdade, o fato de que vamos realizar o concerto no Tokyo Dome já nos deu um choque.
Q: Oh sério? Eu pensei que vocês estivessem confiantes de poderem fazer esse concerto em algum tempo.
Junsu: Eu acho que nunca. Embora tivéssemos este sonho, pensamos que era apenas um sonho.
-Continua-
Créditos: thesexy-orange@iscreamshinki.net + TVXQ Honduras + Asian Pop Sensation Brasil
segunda-feira, junho 29, 2009
|
Marcadores:
DBSK,
Tohoshinki,
Tradução,
TVXQ
|
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Arquivos
- "E" qual
- 2AM
- 2NE1
- 2PM
- 4Minute
- A-nation
- AAA
- After School
- Arashi
- Ariel Lin
- Avex
- Ayaka Ikio
- Ayumi Hamasaki
- Ayumi Sakai
- Ayuse Kozue
- B2ST
- Ballad
- Bi Rain
- Big Bang
- Brown Eyed Girls
- C-pop
- Clazziquai
- COPPU
- Coréia
- Crown J
- DA PUMP
- DBSK
- Do As Infinity、Koda Kumi
- Dong Bang Shin Ki
- Dynamic Duo
- Epik High
- Every Little Thing
- FAN FOTO
- FANCAM
- Fin.K.L
- Fotos
- FT Island
- G.O.D
- GIRL NEXT DOOR
- Girls Generation
- H.O.T
- Happy Together
- Hiromi
- Info
- Inglês
- Inkigayo
- J-albums
- J-dance
- J-dancehall
- J-electronic
- J-hip hop
- J-pop
- J-rap
- J-reggae
- J-rnb
- J-single
- J-techno
- Japão
- Jay'ed
- k-albums
- k-ballad
- k-dance
- k-eletronic
- k-hip hop
- K-lives
- K-mv
- k-pop
- k-pop-rock
- k-rap
- k-rnb
- k-rock
- k-singles
- Kana Nishino
- KARA
- KAT-TUN
- KBS
- Kim Junho
- Koda Kumi
- Kreva
- L'Arc-en-Ciel
- lecca
- Lee MinWoo
- May J
- MBLAQ
- MC Mong
- Meisa Kuroki
- Mini-Album
- Music Bank
- Music Core
- Music Station
- MV
- NEWS
- OST
- Otsuka Ai
- Perfume
- Scans
- Seo Taiji
- SHINee
- SMTOWN
- SNSD
- Son Dam Bi
- Sori
- SS501
- Star King
- Super Junior
- Supreme Team
- Suzuki Ami
- T-ara
- T/Tasha
- Tameoka Sonomi
- THSK
- Tohoshinki
- Tradução
- TRF
- TVXQ
- U-know Yunho
- Utada Hikaru
- Ya-Kyim
- YesAsia
- Younha
- Youtube
- Yusuke
- Zhang Li Yin
Link-me
0 comentários:
Postar um comentário